| |
|
|
|
|
          |
|
|
|
 |
| |
|
|
|
|
 |
|
EL DIALOGO ES LA BATALLA DE LAS PALABRAS...
[Imagen
1] [Imagen 2]
El Islam, a través de la lengua árabe del Corán, se estableció
en Al Andalus e influyó sobre todos los habitantes de la Península.
Los musulmanes, a pesar de lo que dice la gente, no todos somos extremistas, somos
gente sencilla, como toda la gente y además no estamos anclados en el pasado.
Muchos piensan que los hombres son los que mandan y las mujeres no pueden pensar
ni discutir, que no tiene derechos, que solo pueden estar en casa atendiendo las
necesidades del hombre porque si no, pueden ser maltratadas. Esto sucede, es cierto,
pero no es una cuestión religiosa es mas bien política. Porque no saben
sus derechos y deberes y muchas están indefensas y el hecho de considerar
a los países musulmanes como retrasados o en vía de desarrollo, no
ayuda mucho a resolver el problema.
No se, no lo entiendo: ¿Por qué ese odio hacia las otras culturas?¿Por
qué esa xenofobia que nos hace decir; “ese no es de nuestra cultura” “es
un retrasado...” etc. etc...?
Quiero dejar constancia, otra vez, de que la visión del mundo que el Islam
estableció en Al Andalus afectó no sólo a los musulmanes sino
a todos los habitantes de la Península. La huella de esa forma de vivir que
fue la norma durante casi un milenio no ha podido borrarse tan fácilmente
como han pretendido algunos. Teniendo en cuenta la diferencia de nivel cultural entre
cristianos y musulmanes durante la Edad Media, resulta lógico pensar que las
palabras que expresaban determinadas técnicas, objetos y situaciones que no
existían entre los cristianos, fuesen asimiladas por éstos directamente,
ya que no podían ser traducidas. Esa pervivencia de las palabras árabes
en el castellano puede darnos además una idea precisa de la situación
cultural de ambos pueblos. Los musulmanes enseñaron mucho a los cristianos
de Al Andalus. Como reconoce el mismo Don Ramón Menéndez Pidal:
“...Nos enseñaron a proteger bien la hueste con atalayas, a enviar delante
de ella algaradas, a guiarla con buenos adalides, a vigilar el campamento con robdas
o rondas, a dar rebato en el enemigo descuidado...”
La superioridad cultural de los musulmanes hizo que se impusieran términos
jurídicos que no tenían correspondencia en las estructuras sociales
de los cristianos como; alcalde, alguacil, zalmedina, almojarife, albacea, etc. Formas
comerciales como; almacén, almoneda, quilate, arroba, quintal, azumbre, almudes,
cahices, fanegas y muchas mas. Eso es lo que hicimos antaño, ahora no somos
mas que un puñado de “moros” que venimos a poner ladrillos cuando antes plantábamos
los árboles de la cultura en cada rincón de aquel mundo y lo seguimos
haciendo en este, y esto va en honor de los fascistas que creen que solo podemos
hacer trabajos físicos, que somos reacios e incultos. Los extremistas no van
a ninguna parte, esta demostrado que con el dialogo y la persistencia se consiguen
las cosas. El dialogo es la batalla de las palabras y además, el hecho de
hacer trabajos físicos, el decir que somos tercos e incultos no nos desviará
de ese empeño, no iréis ha ninguna parte. Repito; esta demostrado que
con el dialogo y la persistencia se consiguen las cosas. Lograr el dialogo es la
batalla de todos los humanos que habitamos la tierra... |
|
 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Departamento
de Dibujo
|
|
|
|
